Kids4Peace France

Version en Français et Anglais

Février 2015  / February 2015

Chers enfants, parents, membres et amis de K4P France, Je espère que vous allez tous bien et profiter du beau temps.

Notre réunion précédente de K4P France: S’ il vous plaît veuillez trouver ci-joint les liens de la chanson en anglais ainsi que le documentaire sur les sources d’eau sur la terre qui a été présenté et discuté lors de notre dernière réunion , le dimanche le 25 Janvier 2015. https://www.youtube.com/watch?v=xYzwruuXtJE https://www.youtube.com/watch?v=BvrzM-BavDg&app=desktop Le résumé de notre dernière réunion est également joint.

Prochaine réunion K4P France le 22 Février 2015: La prochaine réunion le 22 Février se penchera sur les légumes, les fruits et comment les 3 relions monothéiste se rapportent à ce sujet très intéressant. Nous devrons soit une vidéo ou quelqu’un parlera en anglais sur ce sujet . Aussi nous allons chanter la chanson de la paix que nous chantions dernière réunion. Si vous avez une suggestion pour une chanson en anglais vous êtes les bienvenue pour lapartager avec nous. L’anglais a été suggéré par une maman, et un jeune membre de notre équipe pour améliorer leur niveau d’anglais et de pouvoir échanger avec d’autres enfants ne parlant pas français. Donc, nous allons travailler ensemble pour vous aider à mieux parler en anglais à K4P France, mais la plupart des réunions seront effectuée en français .

Visites de la mosquée Othman le 15 Février 2015: K4P France organise et encourage les visites des enfants et des parents à une synagogue, une église et une mosquée. Nous avons une invitation à visiter la mosquée Otman à Villeurbanne ce dimanche ( 15 Février 2015) à 15,00 avec un bon verre de thé à la menthe chaud. Des visites seront également organisées à la synagogue Keren Or et une église.

Réunions en Mars, Avril , Juin, Juillet 2015: Prochaine réunion aura lieu dimanche le 22 Février 2015, suivi par le 22 Mars et le 19 Avril 2015. Les dates de Mai, Juin et un camp d’été en Juillet 2015 seront indiqué dans le prochain newsletter.

Devenir un journaliste pour K4P France ?: S’il vous plaît ne hésitez pas à contribuer à ce Newsletter avec vos propres histoires des reunions et / ou des photos qui seront partagés sur notre page Facebook K4P France ( dédié aux membres et amis seulement) si vous le souhaitez


 

February 2015

Dear Children, Parents, members and friends of K4P France,

I hope you are all well and enjoying the beautiful sunny weather.

Our previous K4P France meeting: Please find enclosed the links to the song in English as well as the documentary on the sources of water on earth that was presented and discussed at our last meeting on Sunday the 25 of January 2015.

https://www.youtube.com/watch?v=xYzwruuXtJE
https://www.youtube.com/watch?v=BvrzM-BavDg&app=desktop

The summary of our last meeting is also attached.

Next K4P France meeting: The next meeting on the 22nd of February will be looking at vegetables, fruits and how Judaism, Christianity, and Islam relate to this very interesting topic. We will either have a video or someone speaking in English on that topic. Also we will sing the peace song that we sang last meeting. Anyone with a suggestion for a song in English is most welcome to share it with us.

English has been suggested by a Mum, and a younger member of our team to improve their level of English and be able to exchange with other children not speaking French. So we will work together to help you speak better in English at K4P France but most of the meetings will always be carried out in French.

Visits of the Othman mosque on the 15th of February 2015″: K4P France organizes and encourages visits of children and parents to a synagogue, a church and a mosque. We have an invitation to visit the Othman Mosque in Villeurbanne this Sunday (15thof February 2015) at 15.00 with a nice glass of warm mint tea. Visits will also be organised to the Keren Or synagogue and to a Church.

Meetings in March, April, June, July: Next meeting is on Sunday the 22nd of February 2015, followed by the 22nd of March and the 19th of April 2015. Dates for May, June and a summer camp in July 2015 will be indicated in the next newsletter

Become a journalist: Please do not hesitate to contribute to this newsletter with your own stories and/or pictures that will be shared on our K4P France Facebook page (dedicated to members and friends only) if you wish